Children in care are being failed, Stormont is told at event by young people with experience of living in care